这是年仅十五岁的夏维正在翻译的五年前的一段历史。
夏维到达西洲之后在曙光教会开办的孤儿院里生活了一段时间后来因为受不了孤儿院里那些变态修女的折磨他只身逃了出来经过一段流浪的生活后在朵吉堡一家抄书作坊找到了工作。
由于之前的几百年里西洲长期战乱文明的脚步被无情的战火阻挡书籍的出版与出售几乎不复存在教育资源极度匮乏知识仅仅掌握在教会和贵族等少数人手中。随着近年来西洲日渐和平知识变得重要起来。
曙光教会在各地开办学堂教人读写知识传授耕种、冶金、建筑、医疗等等实用技能同时也在大量出版书籍。当然由于识字的平民不多书籍大多是为贵族提供的。
随着人们对书籍的需求增加复制书籍的工作便显得极其重要。以往这项工作是教会的神职人员完成的尤其是僧侣和修女他们在侍奉神灵的同时也会抄写宗教典籍和各种书籍。但现在仅凭教会的力量显然已经不能满足人们对书籍的需求于是抄写作坊和抄书匠便应运而生。
夏维虽然五岁离家但他出身书香门第两岁识字三岁能文对华朝文化所知不少而且又在西洲生活多年掌握了多种西洲语言因此便在抄书作坊里担任翻译抄写书籍的工作。
工作量不算太大三个月抄写一本十万行的书就算完成任务了。对于普通抄书匠来说或许这有些困难因为他们往往无法现书中的错误而且还在抄写的过程中不断增加错误。而夏维简直是天才的抄书匠他可以一边哼着小曲一边用漂亮工整的字体不停抄写同时将原本中的语法、措辞、常识等错误修改过来。
时不时他还能抬起头叼着羽毛笔通过窗户张望一下刚巧经过的漂亮姑娘。那时的天空总是又高又蓝白云缓缓浮动飞鸟自由翱翔时间轻飘飘的一切都是那么祥和。
=>>(本章未完,请点击下一页继续阅读)